CPBL's 'Loss King' Sets Team's Worst Record, Fires Back at Family Curses: 'Come at Me Directly'
Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Rakuten Monkeys pitcher Dylan File set a team record for the fastest seven losses in a season after a difficult outing against the TSG Hawks.
- File expressed frustration after a poor defensive performance in the first inning led to five runs, contributing to his seventh loss in nine starts.
- The pitcher responded strongly to online commenters who cursed his family, emphasizing that criticism of his performance is acceptable, but threats against his family are not.
Rakuten Monkeys foreign pitcher Dylan File is facing a difficult season, having set a franchise record for the fastest seven losses. File suffered his seventh defeat in just nine starts during a game against the TSG Hawks, a performance marred by a disastrous first inning where his team's defense faltered, allowing five runs.
Whatever you say, I don't care, but don't involve my family. You keep hiding behind your keyboard, if you have any issues, come at me directly.
Following the game, File took to social media to address online commenters who had resorted to cursing his family. He posted a strong rebuttal on Threads, directly tagging a user and stating, "Whatever you say, I don't care, but don't involve my family. You keep hiding behind your keyboard, if you have any issues, come at me directly."
I don't mind people criticizing me or my pitching performance. I am actually the strictest person with myself, and I am not satisfied with my pitching.
File further elaborated on his stance, emphasizing that he can handle criticism of his pitching performance. "I don't mind people criticizing me or my pitching performance. I am actually the strictest person with myself, and I am not satisfied with my pitching," he wrote. However, he drew a firm line at threats against his family: "But bringing players' families into it, or even cursing them to have bad things happen, that's too much."
But bringing players' families into it, or even cursing them to have bad things happen, that's too much.
He expressed gratitude for the support he has received and assured fans that he is consistently striving to improve on the field and be a good teammate. File concluded by urging those who resort to such malicious comments to "stop it, learn to be a better person. May God bless you."
Stop it, learn to be a better person. May God bless you.
Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.