DistantNews
Support us

Delcy Rodríguez and Chris Wright defend oil alliance with Alejandro Betancourt’s Nabep

From El Nacional · () Spanish

Translated from Spanish and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

News Named sources New plan
  • Delcy Rodríguez and Chris Wright defended including North American Blue Energy Partners in a Venezuela-U.S. oil agreement signed on August 28.
  • Wright said Nabep had delivered strong production results in Venezuela during sanctions, while Rodríguez cited its continued operations during difficult years for Pdvsa.
  • Rodríguez said legal proceedings involving businessman Alejandro Betancourt had ended in a final dismissal and criticized media coverage of the case.

Delcy Rodríguez and U.S. Energy Secretary Chris Wright have defended bringing North American Blue Energy Partners, or Nabep, into the latest oil agreement between Venezuela and the United States.

At a news conference at the Miraflores Palace, the two officials faced questions about judicial investigations into Venezuelan businessman Alejandro Betancourt, who owns the company, over alleged money-laundering schemes linked to Pdvsa.

In business, we often say that it is not only about choosing the right words or giving a good speech, but about showing results, and the company that has shown decisive results in Venezuela is this one.

· Chris WrightThe U.S. energy secretary defended Nabep by pointing to its production record during sanctions.

Wright said Nabep had demonstrated strong production results in Venezuela during the period of economic sanctions. “In business, we often say that it is not only about choosing the right words or giving a good speech, but about showing results, and the company that has shown decisive results in Venezuela is this one,” he said.

It was producing in Venezuela even under very harsh sanctions, so I agree with the secretary that, in making the selection, they chose the second-best producer Venezuela had.

· Delcy RodríguezThe Venezuelan interim president explained why she supported Nabep’s inclusion in the oil agreement.

He described the oil partnership with Venezuela as “a project of massive dimensions” for the country’s industry. The agreement, he said, aims to accelerate economic activity, contain inflation and improve families’ quality of life.

Rodríguez defended Nabep on similar grounds. “It was producing in Venezuela even under very harsh sanctions, so I agree with the secretary that, in making the selection, they chose the second-best producer Venezuela had,” she said. She argued that the company’s operating record justified its inclusion in a deal intended to increase crude extraction from fields with reserves estimated at billions of barrels.

A project of massive dimensions

· Chris WrightWright characterized the scale and intended economic impact of the Venezuela-U.S. oil partnership.

Rodríguez said renewed resource-development projects were needed to finance public education, equip hospitals and improve workers’ purchasing power. Addressing Betancourt’s legal situation, she said a criminal case opened by Venezuela’s prosecutor in 2022, along with investigations in Swiss and Spanish courts, had ended with a final dismissal. “Many times a person is tried in the media before being tried in the courts,” she said, while criticizing coverage of the businessman’s case.

Many times a person is tried in the media before being tried in the courts.

· Delcy RodríguezRodríguez criticized media treatment of the legal allegations involving Alejandro Betancourt.
About this summary

Originally published by El Nacional in Spanish. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.