Dortmund expects injured defender Schlotterbeck back in autumn
Translated from German, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Borussia Dortmund expects defender Nico Schlotterbeck to return in the autumn after a severe ankle injury sustained during the World Cup.
- Schlotterbeck's recovery timeline is uncertain, with his return possibly falling before or after the first international break in late September.
- Captain Emre Can is also sidelined with a long-term knee injury.
Borussia Dortmund is anticipating the return of defender Nico Schlotterbeck in the autumn, several months after he sustained a severe ankle injury. The injury occurred during the World Cup, and the club's managing director of sport, Lars Ricken, indicated that a return is still some weeks away.
"It will take a few more weeks. Honestly, we have to say that. Whether it is before or after the first international break again, we will see how the healing process goes," Ricken stated on the sidelines of the team's pre-season preparations. The first international break of the new season is scheduled for late September, suggesting Schlotterbeck's comeback could be anytime between early autumn and potentially later in the season.
Schlotterbeck was a key player for Dortmund, and his absence has been felt. His return will be a significant boost for the team as they prepare for the upcoming Bundesliga campaign. The club is managing his rehabilitation carefully to ensure a full recovery and avoid any setbacks.
In addition to Schlotterbeck's injury, Dortmund's captain, Emre Can, is also facing a lengthy spell on the sidelines. Can is recovering from a torn cruciate ligament, an injury that will keep him out of action for an extended period, meaning he too will be unavailable for the start of the season and likely for a considerable time afterward.
It will take a few more weeks. Honestly, we have to say that. Whether it is before or after the first international break again, we will see how the healing process goes.
Originally published by Die Zeit in German. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.