DistantNews
Support us
Dortmund's pursuit of winger El Mala thwarted as Köln rejects massive bids
🇭🇷 Croatia /Sports

Dortmund's pursuit of winger El Mala thwarted as Köln rejects massive bids

From Večernji List · () Croatian

Translated from Croatian, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified New plan
  • Borussia Dortmund's coach Niko Kovač was keen on signing 19-year-old winger Said El Mala, who scored 13 goals last season for Köln.
  • Dortmund reportedly made four offers, with the last reaching 48 million euros plus bonuses, but Köln rejected all bids.
  • Köln is determined to keep El Mala, who is valued at 45 million euros, though a significantly higher offer could still lead to his departure.

Borussia Dortmund coach Niko Kovač had identified 19-year-old winger Said El Mala as a key transfer target, hoping to build his team around the promising young talent. El Mala had a standout season for Köln, scoring 13 goals and providing five assists in 34 appearances, marking him as one of Germany's potential future stars.

Dortmund pursued El Mala aggressively, submitting four official offers. The final bid reportedly amounted to 48 million euros, with an additional 55 million euros in potential bonuses, which would have made him the club's most expensive signing in history. However, Köln rejected all of Dortmund's proposals, signaling their strong desire to retain the player.

The departure of Julian Brandt to Ajax has left Dortmund weakened in attack, and El Mala was seen as the ideal successor. With Köln unwilling to sell, Kovač and Dortmund's management must now shift their focus to finding alternative offensive reinforcements.

Köln values El Mala at approximately 45 million euros and is determined to keep him for at least another season. While they are hopeful of retaining him, the club acknowledges that an exceptionally high offer, potentially exceeding Dortmund's bid, could still force their hand before the transfer window closes. If no such offer materializes, El Mala is expected to spend another season at Köln before a likely lucrative move next summer.

DistantNews Editorial

Originally published by Večernji List in Croatian. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.