Elderly Indonesian Woman Denied Aid After Official Tampered With Family Card
Translated from Indonesian, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- An elderly woman in Bengkulu City, Indonesia, was denied social assistance due to her local official improperly adding an unknown child to her family card.
- The official allegedly added the child of a civil servant to the 68-year-old woman's family card without her permission.
- This data discrepancy prevented the woman from receiving aid for the elderly and other government programs.
Tukiyem, a 68-year-old resident of Bengkulu City, Indonesia, found herself unable to access crucial social assistance for the elderly and other government aid. The reason: her local village chief had allegedly altered her family card without her consent.
The issue arose when Tukiyem attempted to claim her benefits. She was informed by her social program facilitator that her data was invalid. The facilitator explained that her family card listed an unknown child, identified as belonging to a civil servant's family. This unauthorized addition disqualified her from receiving the aid she had come to rely on.
Further investigation revealed that the child in question was reportedly the offspring of Gustin Veronica, the village chief of Anggut Dalam. Tukiyem stated she did not know the child or the family. Officials at the Population and Civil Registration Office in Bengkulu City indicated that family cards are printed based on submitted documents deemed administratively complete, suggesting a procedural issue or deliberate manipulation.
When checked, the PKH (Family Hope Program) facilitator said that my family card contained an unknown child, who is the child of a Civil Servant family, so the social assistance I usually received was stopped.
Originally published by Republika in Indonesian. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.