DistantNews
Support us
EU calls Cuba's recent economic reforms 'smoke signals'; Washington sees them as late and limited
๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ฝ Mexico /Economy & Trade

EU calls Cuba's recent economic reforms 'smoke signals'; Washington sees them as late and limited

From El Universal · () Spanish

Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Official statement New plan
  • The U.S. State Department described Cuba's recently announced economic reforms as "superficial smoke signals."
  • A spokesperson stated the gradual reforms are modest, significantly delayed, and ultimately serve as a facade for the Cuban regime.
  • Washington views the reforms as insufficient and tardy, indicating a lack of substantial change.

The United States State Department has characterized the economic reforms recently unveiled by Cuba as "superficial smoke signals." A spokesperson for the department dismissed the measures announced by the Cuban prime minister as "modest" and "significantly delayed."

"These gradual 'economic reforms' are modest, arrive with great delay and, ultimately, are superficial smoke signals from the Cuban regime," the spokesperson told AFP. The U.S. perspective frames these changes as an attempt to create an illusion of progress rather than implementing substantive economic improvements.

Washington's assessment suggests that while Cuba may be introducing some adjustments, they are seen as too little, too late, and lacking the depth required to address the island's economic challenges effectively. The phrasing "smoke signals" implies a deceptive tactic, designed to obscure the reality of the situation rather than genuinely reform the economy.

These gradual 'economic reforms' are modest, arrive with great delay and, ultimately, are superficial smoke signals from the Cuban regime.

โ€” U.S. State Department SpokespersonDescribing the economic reforms announced by Cuba.
DistantNews Editorial

Originally published by El Universal in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.