Expert: Romania Inefficiently Uses Energy Resources, Increasing Import Dependency
Translated from Romanian, summarized and contextualized by DistantNews.
TLDR
- Romania possesses sufficient energy resources but utilizes them inefficiently due to poor coordination, insufficient investment, and flawed decision-making.
- Despite decreasing coal demand, imports have surged dramatically, indicating a structural imbalance and increased dependence on foreign fuel.
- The country is importing more refined petroleum products, particularly diesel, while crude oil imports decrease, signaling weaknesses in refining capacity or market strategy.
Romania's energy sector faces a critical juncture, not due to a scarcity of resources, but rather a profound inefficiency in their management. Energy expert Dumitru Chisăliță points to a system plagued by poor coordination, underinvestment, and a pattern of decisions that merely shift dependencies rather than resolve them. This analysis, based on INS figures for February 2026, reveals a deeper structural problem than mere consumption issues.
România nu duce lipsă neapărat de resurse, ci le folosește ineficient.
The case of coal starkly illustrates this inefficiency. While the demand for coal has decreased by 20%, imports have skyrocketed by an astonishing 520%. This dramatic imbalance suggests that domestic production has collapsed faster than consumption, or that power plants are increasingly reliant on imported fuel. The argument for coal as a security guarantee is thus weakened, transforming it from a strategic resource into a costly, politically motivated illusion dependent on external supplies.
Similarly, the petroleum sector exhibits structural vulnerabilities. Although crude oil production has fallen by 9% and crude imports by 18%, imports of refined petroleum products, especially diesel, have surged by 23%. This trend indicates a potential weakness in Romania's refining capabilities or a strategic shift towards importing finished products rather than raw materials. The nation is becoming less energy sovereign, not more.
Asta sugerează fie că producția internă s-a prăbușit mai rapid decât consumul, fie că termocentralele continuă să funcționeze, dar nu mai sunt alimentate eficient din surse interne, fie chiar că sistemul a ajuns într-un model paradoxal în care menține capacități „naționale” pe hârtie, dar le susține din import.
From the perspective of Adevărul, these findings are deeply concerning. They highlight a systemic failure to leverage domestic resources effectively and a growing reliance on external markets. The narrative of energy security is being undermined by paradoxical trends, where reduced domestic production and increased imports paint a picture of vulnerability. Addressing these inefficiencies is not just an economic imperative but a matter of national security, requiring a fundamental re-evaluation of Romania's energy strategy and investment priorities. The current path risks perpetuating a cycle of dependency and inefficiency, undermining the nation's long-term energy independence.
„Aici semnalul este clar, România importă mai puțin materie primă și mai mult produs finit, mai ales motorină. Asta arată o slăbiciune de rafinare, de structură a cererii sau de optimizare comercială.
Originally published by Adevărul in Romanian. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.