Family of Mexican animator Luis de la Rosa details complex body repatriation process
Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- The family of Mexican animator Luis de la Rosa has released a statement detailing the complex process of repatriating his body from France.
- De la Rosa, known for his work on "Spider-Man: Across the Spider-Verse," died on June 26 in France after an accident while seeking support for animation in Mexico.
- The family requested privacy and asked followers to disregard rumors surrounding his death, while also preparing to share information on financial contributions for repatriation costs.
The family and close friends of Mexican animator Luis de la Rosa have issued a statement addressing the intricate process of repatriating his body from France to Mexico. De la Rosa, also known as "Lemur," passed away on June 26 in France following an accident. He had traveled to the Annecy International Animation Film Festival to seek support for the animation industry in Mexico.
Following his death at the age of 34, de la Rosa, who contributed to "Spider-Man: Across the Spider-Verse," received numerous messages of support and condolences. The family expressed deep gratitude for these gestures, stating they mean a great deal to his loved ones.
In their statement, released on June 28, the family detailed the challenges involved in bringing de la Rosa's body back to his hometown of Hermosillo, Sonora. They cited the distance from the accident site, time differences, and necessary consular procedures as reasons for the delay, emphasizing that the process requires time and patience.
The family also acknowledged that rumors surrounding de la Rosa's death have complicated matters and urged the public to exercise respect and caution regarding unverified information circulating on social media. They plan to provide updates on financial contributions needed to cover the repatriation expenses through Luis de la Rosa's social media channels.
Originally published by El Universal in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.