DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ช Sweden /Disasters & Emergencies

Hairy legs in the office: Japan's heatwave sparks dress code debate

From Svenska Dagbladet · () Swedish

Translated from Swedish, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Context piece
  • Japanese authorities are urging employers to relax strict dress codes due to extreme heat, with temperatures exceeding 40 degrees Celsius.
  • The suggestion for male office workers to wear shorts has sparked controversy, with many women finding hairy legs offensive.
  • Public opinion is divided, and the heatwave has led to a record number of heatstroke cases in Tokyo.

Tokyo is grappling with a severe heatwave, with temperatures soaring above 40 degrees Celsius and prompting widespread heat advisories. In response, local authorities have encouraged businesses to ease rigid dress codes, suggesting that office workers wear t-shirts, sneakers, and shorts.

However, this proposed relaxation has created a divide, particularly within office environments. While men may welcome the comfort, many female employees find the sight of hairy male legs in the workplace deeply offensive. This discomfort has been dubbed "sunehara," or "hairy leg harassment," on social media. The disparity is further highlighted by the fact that women are still expected to wear pantyhose in the heat.

Noboru Watanabe, an environmental official for the Tokyo Metropolitan Government, stated that the aim is to offer more options in the extreme heat, not to dictate attire, provided it is not offensive. A public opinion poll revealed a split, with 53.5 percent opposing shorts in offices and 46.5 percent in favor.

The extreme weather is taking a toll, with one day this week seeing 287 people hospitalized in Tokyo for heatstroke, the highest figure this year. This underscores the growing impact of increasingly hotter summers in Japan.

We want to give people more options in the difficult heat, not tell them what to wear. There should be no problem as long as the clothes are not offensive to anyone.

โ€” Noboru WatanabeAn environmental official for the Tokyo Metropolitan Government commenting on the dress code relaxation.
DistantNews Editorial

Originally published by Svenska Dagbladet in Swedish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.