DistantNews
Support us
Hawaii braces for potential first direct hurricane hit in 34 years
๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง United Kingdom /Disasters & Emergencies

Hawaii braces for potential first direct hurricane hit in 34 years

From BBC News · () English

Translated from English, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Ongoing story
  • Hawaii is preparing for Hurricane Lala, a Category 1 storm, which could be the first direct hurricane hit in 34 years.
  • The storm is forecast to bring heavy rain, potential flooding, mudslides, and a storm surge to the Big Island.
  • Residents are urged to prepare for "life-threatening" conditions, with many flights already canceled.

Hawaii is bracing for Hurricane Lala, a Category 1 storm currently churning off its coast, with officials warning it could be the first direct hurricane landfall in the state since 1992.

It's actually hard for us to see... I've got a lot of water in my eyes.

โ€” local reporterDescribing the impact of the approaching storm during a live broadcast.

The storm is packing 75 mph (120 km/h) winds and is expected to bring significant rainfall, potentially up to 25 inches (63 cm) on the Big Island. A storm surge of up to 3 feet is also possible. A hurricane warning is in effect for the Big Island, while other islands like Maui County, Oahu, Kauai, and Niihau are under tropical storm warnings.

Damaging winds, heavy rain, flash flooding and dangerous surf are possible across the state through the weekend.

โ€” Hawaii Governor Josh GreenWarning residents about the potential impacts of Hurricane Lala.

Officials have strongly advised residents to prepare for "life-threatening" conditions, including severe flooding and mudslides. The storm is projected to make landfall or pass very close to the southern tip of the Big Island on Saturday, August 15, 2026, before continuing its westward path. Governor Josh Green urged residents to prepare for "an incredible amount of water" and warned of damaging winds, heavy rain, flash flooding, and dangerous surf across the state throughout the weekend.

Major rainfall flooding may prompt many evacuations and rescues.

โ€” National Weather Service (NWS)Describing the severe flooding potential for the Big Island.

Preparations are underway, with public shelters available on the Big Island. Dozens of flights have been canceled, impacting travel to and from the islands. The National Weather Service has issued dire forecasts for the southeastern parts of the Big Island, anticipating major rainfall flooding that could necessitate widespread evacuations and rescues as rivers and tributaries may rapidly overflow. This potential landfall comes 34 years after Hurricane Iniki, a Category 4 storm, caused significant damage and six deaths when it struck Hawaii in 1992.

At this time, you should have completed your storm-ready preparations and focusing on your Sheltering Plan.

โ€” Hawaii County's Civil Defense AgencyAdvising residents on preparedness measures.
DistantNews Editorial

Originally published by BBC News in English. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.