DistantNews
Support us
Hispanic Authors Shine at Shanghai Literature Week

Hispanic Authors Shine at Shanghai Literature Week

From ABC Color · () Spanish

Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Context piece
  • Spanish author Sara Mesa and Colombian writer Héctor Abad are participating in the Shanghai International Literature Week.
  • The festival's theme is 'Intergenerationality and rebirth,' focusing on literature as a space for dialogue and renewal.
  • Mesa discussed literature's ability to transcend generations and geographies, noting that books change based on their readers.

Spanish writer Sara Mesa and Colombian author Héctor Abad are lending a Hispanic voice to the Shanghai International Literature Week, which commenced this week in the Chinese metropolis. The festival, themed 'Intergenerationality and rebirth,' aims to bring together writers from diverse backgrounds to explore literature's role in dialogue, transition, and renewal.

Mesa, the author of acclaimed novels such as 'Un amor' and 'Cara de pan,' delivered a speech at the opening ceremony. She reflected on literature's profound capacity to connect across generations, borders, and time periods. "All good books, even if set in a specific historical period or a distant future, always speak of the present, that is, the present of the person reading them," Mesa stated.

All good books, even if set in a specific historical period or a distant future, always speak of the present, that is, the present of the person reading them.

— Sara MesaSpanish author Sara Mesa on the timeless relevance of literature.

She further elaborated that a book's meaning evolves because its readers change. "Each generation asks different questions, and in a way, books offer answers that the authors themselves never imagined writing," she added. Mesa is scheduled to participate in two events organized by the Cervantes Institute in Shanghai this week.

The Spanish cultural institution highlighted Mesa's presence as evidence of the growing interest in Spanish-speaking female authors within China's publishing market. Her participation underscores the increasing discovery of contemporary Spanish-language narratives by Chinese readers. The festival will also feature other prominent writers, including Chinese Nobel laureate Mo Yan.

The same book changes because its readers change. Each generation asks different questions, and in a way, books offer answers that the authors themselves never imagined writing.

— Sara MesaMesa discussing how readers shape the interpretation of literature.
DistantNews Editorial

Originally published by ABC Color in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.