Honduran bishops express solidarity with Colombia, call for hope after earthquake
Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- The Episcopal Conference of Honduras expressed solidarity with Colombia following a magnitude 7.4 earthquake.
- Honduran bishops called for hope and unity, offering prayers for victims and their families.
- They acknowledged Colombia's resilience in facing adversity, drawing parallels to Honduras' own experiences with natural disasters.
The Episcopal Conference of Honduras (CEH) conveyed its solidarity with the Colombian people after a powerful magnitude 7.4 earthquake struck the country's central and southwestern regions. In a message to Archbishop Francisco Javier Mรบnera Correa, president of the Colombian Episcopal Conference, the CEH expressed deep sorrow upon hearing the news and offered fraternal closeness.
We offer our prayer for the eternal rest of those who have died; we pray for the recovery of the injured and for the consolation of the families who mourn today.
Honduran bishops offered prayers for the eternal rest of those who perished, for the recovery of the injured, and for the consolation of grieving families. "We offer our prayer for the eternal rest of those who have died; we pray for the recovery of the injured and for the consolation of the families who mourn today," the CEH message stated.
The religious institution highlighted the Colombian people's capacity to overcome difficult situations, emphasizing that the tragedy should not extinguish hope. "Amidst all that has collapsed, we wish to especially convey a word of hope to the noble Colombian people. Adversity can destroy buildings, roads, and material possessions built with great effort, but it cannot destroy the faith, hope, and strength of a people who have known how to rise up on other occasions," the bishops affirmed.
Amidst all that has collapsed, we wish to especially convey a word of hope to the noble Colombian people. Adversity can destroy buildings, roads, and material possessions built with great effort, but it cannot destroy the faith, hope, and strength of a people who have known how to rise up on other occasions.
Recalling Honduras' own experiences with natural disasters and the challenges of rebuilding, the CEH expressed its closeness to Colombia. "From Honduras, a land that has also known the pain of natural disasters and the strength needed to start anew, we tell you with fraternal affection: Colombian brothers, you are not alone. Our prayers and our closeness accompany you," the message concluded. The CEH entrusted Colombia to the "intercession of Our Lady of Chiquinquirรก" and asked God to "rekindle hope and grant strength" to Colombians to rise and move forward as a united and faithful people.
From Honduras, a land that has also known the pain of natural disasters and the strength needed to start anew, we tell you with fraternal affection: Colombian brothers, you are not alone. Our prayers and our closeness accompany you.
Originally published by ABC Color in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.