How Do You Punish Russia When It Wants to Be Punished?
Translated from Lithuanian and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
- The article argues that Russia’s attack at Leipzig airport and its hybrid operations in Europe aim to end hopes that Moscow can be persuaded to seek peace and restore prewar relations.
- It says Germany has grown genuinely angry after years in which politicians balanced between varying expressions of concern over Russia’s actions in Ukraine.
- The article describes German recognition of Russia as a real enemy as a difficult shift against a worldview shaped by post-World War II pacifist principles.
Russia’s attack at Leipzig airport and its hybrid-war operations across Europe are not designed merely to frighten Europeans into abandoning support for Ukraine, the article argues. Their deeper purpose is to bury any illusion that Russia can be persuaded to pursue peace and restore the relationship that existed before the war.
Germany, it says, has now genuinely become angry. Since 2014, Vladimir Putin could kill Ukrainians while German politicians balanced between statements expressing moderate and deep concern. Russia could cross one supposed red line after another, while Germany gradually accepted the idea that German tanks marked with Ukrainian symbols might again appear in places they had not been seen since 1943.
But the recognition that Russia is a real enemy, one Germany must already defend itself against, has struggled to take root. The article presents that difficulty as a clash with a German worldview shaped by pacifist doctrines imposed by the victors of World War II.
Those doctrines were intended to prevent any repetition of the catastrophes of 1914 and 1939. In the article’s framing, they also made it difficult for Germany to understand Russia as an immediate threat rather than a problem that could be managed through concern, restraint and the hope of restored relations.
Originally published by Delfi in Lithuanian. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.