Human-caused wildfire near Reno forces 90,000 to evacuate
Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- A fast-moving wildfire, dubbed the Hawk Fire, is threatening Reno, Nevada, forcing evacuations for approximately 90,000 residents.
- The fire, which started Saturday and is believed to be human-caused, has burned 53 square kilometers and destroyed an unknown number of structures.
- Six people, including three civilians and three first responders, have been injured, and authorities are urging immediate evacuation due to unpredictable winds.
A rapidly spreading wildfire, identified as the Hawk Fire, is encroaching on Reno, Nevada, prompting authorities to order evacuations for an estimated 90,000 residents. The blaze, which ignited on Saturday in the Peavine Peak area of the Humboldt-Toiyabe National Forest, is believed to be human-caused and remains uncontained.
The fire has consumed approximately 53 square kilometers (20 square miles) and is moving through rugged terrain dotted with homes and businesses near the California border. Officials described the fire's movement as exceptionally fast, with changing winds making it difficult for firefighting crews to reach critical areas and for residents to escape. "It was extremely confusing," said Darin Balaam, Washoe County Sheriff, noting the unpredictable wind patterns.
It was extremely confusing.
Multiple structures have been destroyed, and six individuals have sustained injuries, including three civilians and three emergency responders. The exact cause of the fire is under investigation. Authorities are emphasizing the urgency of the evacuation orders, warning that increasing winds are expected to make the fire even more unpredictable.
Nevada Governor Joe Lombardo has declared a state of emergency for Washoe County, mobilizing the Nevada National Guard to assist with aerial firefighting efforts and provide security in evacuated neighborhoods. Approximately 800 firefighters are on the scene. Power outages affected nearly 10,000 customers in Washoe County on Sunday, down from 60,000 the previous day. Key transportation routes, including sections of State Route 395, have been closed due to the fire.
Please leave right now if you can.
Originally published by Clarรญn in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.