DistantNews
Support us

“I’m a Creature of Habit, but I’m Also Easily Influenced”

From Morgunblaðið · () Icelandic

Translated from Icelandic and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

In-depth Named sources Context piece
  • Icelandic trainer Helga Ólafsdóttir says she has never loved her work more than she does today, after moving her training activities to InShape Studio in Garðabær.
  • She describes a simple daily beauty routine centered on light products, skincare, sleep, exercise and nutrition.
  • Ólafsdóttir says she often buys new products but usually returns to the same familiar routine.

Helga Ólafsdóttir has never loved her work more than she does now. The popular Icelandic trainer says it means a great deal to see the women she trains grow stronger, more confident and become better versions of themselves.

All of Ólafsdóttir’s training currently takes place at InShape Studio in Garðatorg, Garðabær. She says she has no regrets about that decision. “I certainly don’t regret that decision and, honestly, I have never loved my work as much as I do today. Taking that leap was absolutely a stroke of luck,” she says.

I certainly don’t regret that decision and, honestly, I have never loved my work as much as I do today. Taking that leap was absolutely a stroke of luck.

· Helga ÓlafsdóttirShe discusses her decision to train at InShape Studio and her satisfaction with her work.

When it comes to cosmetics, Ólafsdóttir values good skin and prefers lightweight products. She aims for a “no-makeup makeup look” and says clean products that do not irritate her skin are a major advantage. Because she exercises and trains extensively, she does not want complicated products or routines to aggravate her skin.

I’m a very habitual person, but at the same time I’m incredibly easily influenced.

· Helga ÓlafsdóttirShe explains why she buys new beauty products but repeatedly returns to the same routine.

Her morning routine starts with warm water or a gentle cleanser, followed by serum, eye cream and day cream with sunscreen. Her makeup is simple: Sensai products, concealer, blush, gloss and perfume. She adds mascara when she feels like it. She also makes time for herself in the morning and evening, saying her skin is at its best when nutrition, sleep and exercise are balanced.

Ólafsdóttir describes herself as both highly habitual and easily influenced. She buys many new products but usually returns to the same old routine. One long-standing favorite is Sensai Bronzing Gel, which she says was among her first beauty products and still goes with her almost everywhere. She also highlights ChitoCare’s Anti-Aging Repair Serum, which she has used for several months and praises for its light, smooth texture.

I begin with a light skincare routine in the morning: warm water or a gentle cleanser, then serum, eye cream and finally day cream with sunscreen.

· Helga ÓlafsdóttirShe describes her daily morning skincare routine.
About this summary

Originally published by Morgunblaðið in Icelandic. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.