“I’m So Bad at Giving Birth”
Translated from Icelandic and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
- Sjöfn Asare’s third Sóley novel follows an independent podcaster investigating mysterious cases involving the world of freebirth.
- Asare says her own experience of becoming a parent led her to research childbirth debates and explore both sides of the issue.
- The novel recently appeared on the Storytel audiobook platform.
Sjöfn Asare says she carried out extensive research for her books and that everything described in them has a basis in real life. Her latest novel, “Fylgjumst að,” is the third in a series about Sóley, an independent podcaster who investigates mysterious cases rather than working as a detective.
In the new story, Sóley has just had her first child and begins examining the suspicious world of freebirth. Asare says her own experience of becoming a mother made her realize how strange childbirth can seem. She then read widely about birth, including blogs, and noticed the debate around freebirth.
When I had a child myself, I realized how crazy childbirth really is. It is completely absurd.
“I’m in a circle of friends where half want to give birth alone and outside in a meadow, while the other half believe that if you do not give birth in a hospital, both you and the baby will die,” Asare says. She believes that contrast allows her to understand both sides.
The author says subjects occupy her thoughts and then appear in the Sóley books. What Sóley investigates, she adds, reflects what Asare herself has been exploring in her spare time.
I’m in a circle of friends where half want to give birth alone and outside in a meadow, while the other half believe that if you do not give birth in a hospital, both you and the baby will die.
Originally published by Morgunblaðið in Icelandic. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.