Iran warns neighbors after U.S. strike on radar sites
Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Iran warned its neighbors against using their territory for aggressive actions against Iran.
- The statement followed a U.S. attack on radar installations in southern Iran.
- Iran urged the UN Security Council to address the alleged violation of a truce agreement.
Iran issued a stern warning to its regional neighbors, urging them to adhere to the principles of good neighborliness and refrain from allowing their territories to be used for aggressive actions against Iran. This strong statement was released following an early Saturday morning U.S. attack on radar installations in Iran's Sirik region and Qeshm Island.
The countries of this region should adhere to the principle of good neighborliness and not use their territory for aggressive actions against Iran.
The Iranian Foreign Ministry declared the U.S. strike a "clear violation" of the April 2026 truce agreement and an act of "military aggression" against Iran's territorial integrity. The ministry called upon the UN Security Council to respond to what it described as a "blatant breach of truce" and "illegal U.S. actions" that threaten both regional and international peace.
This attack was a clear violation of the truce agreement signed in April 2026 and military aggression against the territorial integrity of Iran.
This incident occurs despite a formal truce that has been in place since April 8, following attacks by Israel and the United States on Iran three months prior. Nevertheless, mutual attacks have persisted. The U.S. military reported neutralizing several rockets fired by Iran towards Kuwait and Bahrain, both U.S. allies in the Persian Gulf. Prior to this, U.S. forces reportedly neutralized four Iranian drones in the Strait of Hormuz region before launching the strike against Iranian radar stations.
blatant breach of truce and illegal U.S. actions
Originally published by La Naciรณn in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.