DistantNews
Support us
ISS astronauts moved to spacecraft due to module leak
๐Ÿ‡ฆ๐Ÿ‡น Austria /Technology

ISS astronauts moved to spacecraft due to module leak

From Die Presse · () German

Translated from German, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News From a news agency Ongoing story
  • Five astronauts on the International Space Station (ISS) were moved to the "Dragon" spacecraft due to a leak in a module.
  • The astronauts, including all four members of SpaceX Crew-12 and US astronaut Chris Williams, were relocated as a precautionary measure while repairs were made.
  • The leak was detected in a transfer tunnel connected to the Swesda module, a known issue that Russian space agency Roscosmos decided to address with more extensive repairs.

An incident aboard the International Space Station (ISS) prompted the relocation of five astronauts to the "Dragon" spacecraft. The astronauts, comprising the four members of SpaceX Crew-12 and US astronaut Chris Williams, were instructed to move as a safety precaution while repairs were conducted on a module.

The leak was identified in a transfer tunnel linked to the Swesda module. NASA spokesperson Bethany Stevens noted on the platform X that "cracks have always been a problem that NASA monitors very closely." Due to new fissures, the Russian space agency Roscosmos opted to undertake "more extensive repairs."

The cracks have always been a problem that NASA monitors very closely.

โ€” Bethany StevensNASA spokesperson Bethany Stevens commented on the recurring issue of cracks on the ISS.

While the astronauts sought refuge in the "Dragon" spacecraft for approximately two hours, NASA initiated initial repair efforts. Following these preliminary actions, the crew was given the all-clear to return to the main ISS habitat, according to the NASA spokesperson.

The "Dragon" spacecraft, operated by SpaceX, has the capacity to accommodate up to seven individuals. The ISS has a continuous human presence for about 25 years, during which time crews have faced multiple leak incidents, including some affecting the Swesda module. The station has also been evacuated previously due to potential collisions with space debris.

more extensive repairs

โ€” Bethany StevensNASA spokesperson Bethany Stevens stated that Roscosmos decided to perform more extensive repairs on the module.
DistantNews Editorial

Originally published by Die Presse in German. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.