DistantNews
Support us
Japanese '31 Minutos' cover song goes viral again
๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ฑ Chile /Culture & Society

Japanese '31 Minutos' cover song goes viral again

From Cooperativa · () Spanish

Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Context piece
  • A Japanese cover of the song "Mi equilibrio espiritual" from the Chilean show "31 Minutos" has gone viral again over five years after its release.
  • Musician Eizo Sakamoto recently shared a clip of his rock-infused rendition, which features him singing in Spanish.
  • The cover's renewed popularity highlights the show's international reach and the enduring appeal of its characters.

A Japanese rendition of the song "Mi equilibrio espiritual" from the beloved Chilean children's show "31 Minutos" is once again capturing hearts online. Over five years after its initial release, the cover by musician Eizo Sakamoto has resurfaced, sparking renewed viral attention.

Sakamoto recently reignited interest by posting a clip of his rock-infused performance on Instagram. In the video, he sings the iconic tune in Spanish, accompanied by dancers, adding his distinct energetic flair to the song originally performed by Pablo Ilabaca.

The renewed popularity of the cover, which features Sakamoto's energetic interpretation and Spanish vocals, underscores the global reach of "31 Minutos." The show, known for its satirical news format and memorable puppet characters, has clearly transcended borders, fostering a dedicated international fanbase. Comments on Sakamoto's post reflect this sentiment, with users expressing delight at the cross-cultural connection.

DistantNews Editorial

Originally published by Cooperativa in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.