DistantNews
Support us
Japanese media also notice: Moriyasu's hands in pockets vs. Hong Myung-bo's 90-degree bow. 'It was against etiquette. Fr
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท South Korea /Culture & Society

Japanese media also notice: Moriyasu's hands in pockets vs. Hong Myung-bo's 90-degree bow. 'It was against etiquette. Frustration and anger are growing.'

From Chosun Ilbo · () Korean

Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Context piece
  • Japanese media criticized Japan's national soccer team coach Hajime Moriyasu for his posture during a post-match press conference.
  • The criticism contrasted Moriyasu's gesture with that of former South Korea coach Hong Myung-bo, who bowed deeply after a loss.
  • Media outlets highlighted the perceived difference in etiquette, suggesting it reflects a lack of respect and has fueled frustration.

Japanese sports media have joined South Korean outlets in criticizing national team coach Hajime Moriyasu's demeanor following a recent match. The controversy centers on Moriyasu's posture during a press conference, specifically his hands in his pockets, which has been contrasted with the deep, 90-degree bow shown by former South Korean coach Hong Myung-bo after a World Cup defeat.

Japanese sports website Ronsport pointed out the disparity, noting that while South Korean media highlighted Moriyasu's bow, they also criticized Hong's seemingly less respectful gesture. This comparison has amplified frustration among some observers who feel the difference in etiquette is significant.

Korean media highlighted the 90-degree bow of coach Moriyasu after the match against Brazil. They contrasted it with the scene of coach Hong Myung-bo putting his hands in his pockets during his resignation press conference.

โ€” RonsportJapanese sports media's commentary on the contrasting gestures of the two coaches.

The perceived lack of formality from Moriyasu has been described as a breach of etiquette, leading to growing disappointment and anger. The incident has sparked debate about cultural norms and expectations for sports leaders in high-pressure situations.

It was against etiquette. Frustration and anger are growing.

โ€” RonsportJapanese sports media's commentary on the perceived lack of respect from coach Moriyasu.
DistantNews Editorial

Originally published by Chosun Ilbo in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.