Jay Chou Recruited Patrick Hsu at 12, but the Young Singer Sent Him to a Gas Station for the Bathroom
Translated from Chinese and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
- Singer Patrick Hsu said Jay Chou visited his home in Tamsui when Hsu was 12 after watching his videos and considering a collaboration.
- When Chou asked to use the bathroom, Hsu and his mother, embarrassed by the messy house, told him there was a gas station nearby.
- Hsu also recalled walking for more than three hours with Chou while shopping around Taipei, despite wearing unsuitable boots.
Jay Chou once arrived at Patrick Hsu’s home in Tamsui to discuss signing him, only to be sent to a gas station when he asked to use the bathroom.
Hsu shared the story on the latest episode of host Patrick’s podcast “Listen When You Have Time.” He said Chou had watched his videos and thought he performed well, then visited in person when Hsu was 12 to ask whether he wanted to come to the company to talk about working together.
After about 10 minutes of conversation, Chou asked whether the home had a bathroom. Hsu said he and his mother felt the house was too messy to let the star use it, so they politely told him, “There’s a gas station up ahead.” The answer made the host laugh. Hsu joked that Chou might have noticed this very trait when choosing him.
There’s a gas station up ahead.
Hsu remembered Chou’s arrival as “a whole convoy,” with the singer riding a Harley-Davidson motorcycle and other vehicles traveling before and behind him. He also recalled another outing in which Chou walked with the group from Taipei’s Zhongshan District through Wanhua and Zhongzheng.
The walk lasted more than three hours. Hsu wore heavy boots, while Chou arrived in a full tracksuit and sneakers, which immediately made Hsu worry about the day ahead. Chou shopped quickly and appeared unconcerned about prices. Once his hands were full, he called for a van, but only to place the purchases inside before continuing to walk around. Hsu said he generally liked walking, but his shoes were not suited to such a long trip.
Maybe that’s the trait he saw in me.
Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.