Jet Ski Hits Girls on SUP Board Near Rovinj, Leaving One in Hospital
Translated from Serbian and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
News
Official statement
Outcome reported
- A jet ski collided with a SUP board south of Rovinj, injuring one of the two young German women aboard.
- Croatian authorities said a German national operated the rented jet ski, which belonged to a Croatian company.
- The injured woman received treatment at Pula General Hospital for minor bodily injuries.
One person was injured when a jet ski collided with a stand-up paddleboard in the sea south of Rovinj, Croatia, according to the Ministry of the Sea, Transport and Infrastructure.
The National Maritime Search and Rescue Coordination Centre in Rijeka received the alert at 3:15 p.m. through the Pula maritime police. Two people were on the SUP board, Index.hr reported.
A preliminary investigation found that a German national was operating the rented jet ski, which belonged to a Croatian company. It struck the board carrying two young German women. One woman suffered injuries and was taken to Pula General Hospital, where doctors determined that they were minor.
About this summary
Originally published by N1 Serbia in Serbian. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.
More Stories
From Our Blog
What Gets Lost (and Found) When News Is Translated
The Critical Role of Diaspora Media in Global News
What Travellers Should Know About Countries with Restricted Press
A Digital Nomad's Guide to Following Local News
How the Same Story Looks Different in Different Countries
