DistantNews
Support us
Johannes Anyuru: 'Beautiful speech is the most overrated virtue'
๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ช Sweden /Culture & Society

Johannes Anyuru: 'Beautiful speech is the most overrated virtue'

From Dagens Nyheter · () Swedish

Translated from Swedish, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

Interview Named sources Context piece
  • Author Johannes Anyuru discusses his new book on Gaza, his personal values, and his literary influences in an interview.
  • He describes his book as a complex work requiring backward reading for some voices, filled with footnotes and sources.
  • Anyuru shares his views on happiness, fear, and the qualities he values in people, while also reflecting on his creative process and financial choices.

Swedish author Johannes Anyuru is preparing to release a new book, a "labyrintisk" (labyrinthine) work focused on Gaza. He describes the book as containing voices that must be read backward because they belong to the deceased, alongside approximately thirty pages of dense footnotes and sources. Anyuru anticipates needing about a week to transition back to normalcy after completing such an intensive project.

I am trying to transition to leave after working the entire spring on a labyrinthine book about Gaza that is finally going to print.

โ€” Johannes AnyuruDescribing his current state and the nature of his upcoming book.

When asked about his vision of complete happiness, Anyuru's response is simple: sitting with his wife and children to share a meal. His greatest fear is losing himself, succumbing to "dust." He admits to despising a "schoolyard meanness" that surfaces when he tries to be social and expresses a strong dislike for "ruthlessness" in others.

Anyuru views his willingness to write books that don't generate income and his public arguments, which he believes may cost him scholarships, as his most significant "extravagances." He also indulges in expensive carpets or Moroccan wool coats when unexpected money comes his way, though he rarely wears the coats. He values "kindness" most highly in both men and women.

Sitting with my wife and, to some extent, my children and eating food.

โ€” Johannes AnyuruDefining his idea of complete happiness.

Reflecting on public figures, Anyuru finds it "nice" that everyone can safely name Donald Trump as someone they detest. He frequently uses phrases combining months or seasons with words related to light, such as "September sky" or "summer evening." His greatest love is God, and he wishes he possessed the talent for mundane administrative tasks like filling out forms and answering emails.

To lose myself to myself. To the dust.

โ€” Johannes AnyuruStating his greatest fear.

His most treasured possession is a pressed leaf from under a tree where the Prophet Muhammad, peace be upon him, sat as a child. Anyuru lists a diverse range of favorite authors and poets, including Don DeLillo, HP Lovecraft, Marie Silkeberg, and Mahmoud Darwish. His fictional heroes are Nightcrawler from "X-men" and Ilya Volyova from Alistair Reynolds' "Revelation Space" series, admired for her refusal of cybernetic implants and her ultimate sacrifice.

A schoolyard meanness that creeps out when I try to be social.

โ€” Johannes AnyuruIdentifying a personal trait he despises.
DistantNews Editorial

Originally published by Dagens Nyheter in Swedish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.