Joseon's Richest Man Warned Against Hoarding Wealth
Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Joseon Dynasty interpreter and wealthy merchant Byun Seung-eop recognized the public nature of his wealth and warned against its concentration.
- Byun managed a lucrative intermediary trade between China and Japan, amassing a fortune through lending money.
- He cautioned his descendants against hoarding wealth, stating that failure to disperse it would bring disaster, reflecting a concern for the public good and a wariness of concentrated power.
Byun Seung-eop, a prominent interpreter and one of Joseon Dynasty's wealthiest individuals, demonstrated a profound understanding of the public responsibility that accompanies immense wealth. His fortune, largely accumulated through intermediary trade between China and Japan and later through money lending, was substantial enough to draw the attention of King Yeongjo, who reportedly called him "the richest man in the country."
During a severe illness, Byun discovered his outstanding loans totaled over 500,000 nyang of silver, an astronomical sum at the time. When his son suggested recalling all the loans, Byun vehemently opposed the idea. He declared the money was the "lifeline" for thousands in Seoul and that recalling it all at once would lead to widespread bankruptcy, likening it to intentionally cutting off people's lives. This reaction underscored his deep awareness of the societal impact of his financial activities and his commitment to public welfare.
This money is the lifeline for the thousands of households in Seoul! How can you cut it off overnight?
As he aged, Byun reflected on the downfall of powerful families who had monopolized political power for personal gain, noting that such dynasties rarely lasted beyond three generations. He drew a parallel between the monopolization of political power and the concentration of economic power, warning that his own family would face ruin if his wealth became a tool for personal enrichment and unchecked power. He famously advised his descendants that "if you do not disperse your wealth, disaster will strike." This philosophy led him to actively distribute his assets, resulting in many of his descendants living in poverty, a stark contrast to his own immense wealth.
If you do not disperse your wealth, disaster will strike.
Originally published by Hankyoreh in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.