DistantNews
Support us
Kim Yong-nam Mocks Injured Cho Kuk: 'How Envious of Blue Must One Be to Turn Their Face Purple?'
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท South Korea /Elections & Politics

Kim Yong-nam Mocks Injured Cho Kuk: 'How Envious of Blue Must One Be to Turn Their Face Purple?'

From Dong-A Ilbo · () Korean

Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Context piece
  • Kim Yong-nam, a candidate for the Democratic Party, criticized Cho Kuk, a candidate for the Rebuilding Korea Party, during an election rally.
  • Kim mocked Cho's bruised eye, comparing it to the Democratic Party's blue color.
  • Cho had explained his bruised eye was due to a minor accident where he hit his forehead on a door.

The race for the Pyeongtaek B constituency in Gyeonggi Province is heating up, marked by sharp exchanges between candidates. Kim Yong-nam of the Democratic Party has launched a verbal assault on Cho Kuk of the Rebuilding Korea Party, stooping to personal attacks. Kim's taunt, "Blue is the best," and his insinuation that Cho is envious of the Democratic Party's color, even to the point of bruising his face blue, is a low blow. This tactic, focusing on a minor injury Cho sustained in a simple accident, distracts from the real issues facing Pyeongtaek. While Western media might focus on the political maneuvering, here in Korea, we see this as a desperate attempt to gain attention by resorting to ridicule. Cho Kuk's explanation of his injury โ€“ hitting his forehead on a door โ€“ is straightforward. The public will see through these petty attacks and focus on the candidates' platforms and their ability to serve the constituency.

Blue is the best. How envious of blue would one have to be to turn their originally different colored face purple. They just want to be blue.

โ€” Kim Yong-namDuring an election rally, criticizing Cho Kuk's bruised eye.
DistantNews Editorial

Originally published by Dong-A Ilbo in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.