DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ฎ๐Ÿ‡ธ Iceland /Disasters & Emergencies

Kindergarten operations uncertain due to roof leak

From Morgunblaรฐiรฐ · () Icelandic

Translated from Icelandic, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Ongoing story
  • The kindergarten Reynisholt in Grafarholti, Reykjavik, needs a new roof due to a minor leak.
  • The leak was discovered two weeks ago, and the school cannot accept children from other kindergartens as planned.
  • Repairs are expected to be completed by October 1, with efforts to minimize disruption to the school's operations.

Kindergarten Reynisholt in Grafarholti, Reykjavik, faces disruption due to a minor roof leak requiring replacement of the top layer, according to Guรฐni Guรฐmundsson, office manager for construction and property services at the city.

The issue surfaced two weeks ago. Guรฐmundsson stated that documents are being finalized for procurement, and the project manager is collaborating closely with the kindergarten's director to minimize impact on its operations. However, an email from Elรญn Jรบlรญana Sverrisdรณttir, director of Reynisholt, to other kindergarten directors indicates the school cannot accommodate children as scheduled. "We will not be able to receive the children who were supposed to come to us from you at the time we had informed parents," the email reads.

We will not be able to receive the children who were supposed to come to us from you at the time we had informed parents.

โ€” Elรญn Jรบlรญana SverrisdรณttirIn an email to other kindergarten directors explaining the school's inability to accept scheduled children.

Sverrisdรณttir's message also pleaded with other directors to accommodate parents who had canceled their contracts with their current schools and now need to find new arrangements. Sverrisdรณttir declined to comment further on the matter. Guรฐmundsson indicated that contractors will be engaged next week, with the roof work scheduled for completion by October 1. He acknowledged that the extent of disruption depends on the building's usability during construction but assured that efforts would be made to avoid service reductions.

We ask you to welcome the parents who are just now receiving this information and need to turn to you if they have canceled their contract with your kindergarten.

โ€” Elรญn Jรบlรญana SverrisdรณttirIn an email to other kindergarten directors, requesting assistance for parents affected by the closure.
DistantNews Editorial

Originally published by Morgunblaรฐiรฐ in Icelandic. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.