DistantNews
Support us
Latin Plaque in Barcelona Metro Honors Engineer Indirectly
๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ Spain /Energy & Infrastructure

Latin Plaque in Barcelona Metro Honors Engineer Indirectly

From La Vanguardia · () Spanish

Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Context piece
  • A plaque in Barcelona's Espanya metro station honors the engineer behind the Transversal line, built a century ago.
  • The plaque is written entirely in Latin and indirectly references the engineer, Esteve Terradas, as "a Barcelonian author born of our good race."
  • The Transversal line, completed between 1924 and 1926 during Miguel Primo de Rivera's dictatorship, was crucial for connecting the city center to the 1929 International Exposition.

A discreet plaque in Latin at the Espanya metro station in Barcelona commemorates the engineer responsible for the Transversal line, a subterranean route that opened a century ago. The inscription, however, offers an indirect tribute, referring to the engineer, Esteve Terradas, only as "a Barcelonian author born of our good race." This unique phrasing bypasses Terradas's name, leaving visitors to decipher the identity of the "father of the second line" of the current metro network. The construction of this segment, which eventually became part of the red line, began in January 1924 and concluded in January 1926, during the dictatorship of Miguel Primo de Rivera. The plaque itself is situated in a less conspicuous area of the platform, near vending machines, further contributing to its understated presence. Originally conceived as a railway link between the Norte and MZA companies' tracks, Terradas transformed the Transversal project into a metro line. The Espanya station's vault, at the time of its construction, was the largest in the world, measuring 27 meters in diameter. This development was strategically important for the 1929 International Exposition on Montjuรฏc, providing a vital connection from the city center to the exhibition grounds. The metro's construction represented a significant transformation for Barcelona, a change not seen again until the 1992 Olympic Games. The plaque's placement in 1926 aligned with the aesthetic and political climate of the regime, which co-opted the exposition for propaganda purposes, replacing Catalan architect Josep Puig i Cadafalch and promoting a "Spanishization" of the event.

a Barcelonian author born of our good race

โ€” inscription on plaqueindirectly referring to engineer Esteve Terradas
DistantNews Editorial

Originally published by La Vanguardia in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.