Man arrested after man found dead, child seriously injured in Co Tyrone house
Translated from English and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
- Police arrested a man on suspicion of murder and attempted murder following the discovery of a deceased man and a seriously injured child.
- The incident occurred at a house in the Lisnahull Road area of Dungannon, Co Tyrone.
- Authorities have sealed off the property and are urging the public to avoid the area while investigations continue.
A man has been arrested on suspicion of murder and attempted murder after a grim discovery at a house in County Tyrone. Police Service of Northern Ireland officers responded to an incident at a property on Lisnahull Road in Dungannon, where they found a man dead at the scene.
My understanding is that there was a very serious domestic incident, certainly indications are towards the serious end of domestic incidents.
Alongside the deceased, a child was found to be seriously injured. Emergency services attended to the child, whose condition has not been detailed. The arrested male remains in police custody as the investigation unfolds. Police have cordoned off the terraced house and the surrounding estate, with a significant police presence, including forensic teams, working at the scene.
There is a strong police presence in the area today, trying to carry out investigations and find out and establish what happened.
Local councilor Deirdre Varsani described the incident as a "very serious domestic incident," indicating it was at the "serious end of domestic incidents." She noted that the deceased was a "long-standing member of the local community." Varsani urged the public to be respectful and to provide any information, however small, to the police.
We never confirm any of the details until the police would give those full details, but certainly it is a long-standing member of the local community who has been here a good number of years.
Officers are actively investigating the circumstances surrounding the deaths and injuries. The area remains sealed off to facilitate the investigation and ensure public safety. Police are appealing for witnesses or anyone with information to come forward.
There appears to be a strong sense of shock and trauma and again we ask people to be respectful of the news that might be coming out, and if you have any information, even the smallest piece of information, to please pass that on to police.
Originally published by Irish Times in English. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.
Image: Stephen Barnes