Man releases new video challenging police account of heat incident
Translated from Croatian, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- A man in Karlovac is challenging the police's account of an incident where citizens waited outside a police station during hot weather.
- The man claims the air conditioning was working and that citizens were wrongly told to wait outside.
- He has released a new video detailing his side of the story and questioning the police's explanation.
Eric Miลกiฤ, a 27-year-old from Karlovac, has released a new video presenting his version of events following an incident at the Karlovac Police Administration. Miลกiฤ claims that citizens were unfairly made to wait outside the building during high temperatures, contradicting the police's statement that the air conditioning system was malfunctioning and that people chose to wait outside.
I publicly claim and I would ask all people who were here to confirm that the air conditioning system was working properly. It was at least 15 degrees cooler inside than outside
Miลกiฤ visited the police station on August 6 with his mother to collect her driver's license and ID. He states that approximately 30 people, including children and the elderly, were waiting outside. After being told to go outside by a staff member, Miลกiฤ observed that the heat was affecting his mother and an elderly woman. He returned inside to question why citizens had to wait in the heat, reportedly being told the air conditioning was not working.
In his new video, Miลกiฤ disputes this claim, asserting that the air conditioning was functioning properly and that the temperature inside was significantly lower than outside. He recounts his argument with a supervisor, who allegedly stated the indoor temperature was 27 degrees Celsius while it was 40 degrees outside. Miลกiฤ also alleges that a staff member suggested children could "go cool off at Konzum" (a supermarket chain) when he raised concerns about their well-being.
Inside 27 degrees, outside 40. We citizens will be at 40, and you will cool off inside
Miลกiฤ began recording the incident on his phone, after which, he says, a supervisor told him recording was not allowed and that the police would be called. Police officers arrived shortly after, and Miลกiฤ praised their professionalism and courteousness. He emphasized that his actions are not an attack on the police but a critique of the conduct of counter staff.
Two officers who arrived, I must praise them highly. Two police officers arrived here in three minutes. They did their job very professionally and were kind to me
Originally published by Veฤernji List in Croatian. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.