DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡พ Paraguay /Crime & Justice

Man wanted over triple murder in Britain pleads guilty to weapons offences in South Africa

From ABC Color · () Spanish

Translated from Spanish and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

Newswire From a news agency In the courts
  • Ndodana Mkhanyisi Tshuma, wanted in Britain over the deaths of his wife and two daughters, pleaded guilty in Johannesburg to illegal firearm possession and an immigration offence.
  • South African authorities arrested him after he allegedly fled Britain and obtained a 9mm pistol in Johannesburg.
  • The guilty plea allows extradition proceedings to Britain to begin, with another hearing scheduled for Thursday.

Ndodana Mkhanyisi Tshuma, a British and Zimbabwean national wanted in the United Kingdom over the deaths of his wife and two daughters, pleaded guilty in South Africa to possessing a firearm and ammunition without a licence and violating immigration law.

The 45-year-old appeared before the Johannesburg Magistratesโ€™ Court, which reviewed a plea agreement reached by the defence and prosecution. Tshuma faces three murder charges in Britain over the deaths of his wife, Nothabo Zandile Tshuma, 42, and their daughters Natalie, 15, and Nala, 5. Their bodies were found in July in Bedford, in the English county of Bedfordshire.

Tshuma left the United Kingdom through Londonโ€™s Heathrow Airport, travelling via Dubai, before British authorities discovered the bodies. Investigators say that after arriving in South Africa on July 5, he went to Alexandra, a Johannesburg township, to buy a 9mm pistol on the black market.

Police and Interpol later arrested him in Johannesburgโ€™s Kensington area in a joint operation that received direct assistance from relatives of the suspect living in South Africa. His guilty plea on the South African charges clears the way for extradition proceedings to Britain. The National Prosecuting Authority says it has prepared the necessary documents for a further hearing on Thursday.

About this summary

Originally published by ABC Color in Spanish. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.