DistantNews
Support us
Moroccan King sends condolences to Chirac family
๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ฆ Morocco /Culture & Society

Moroccan King sends condolences to Chirac family

From Hespress · () Arabic

Translated from Arabic, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Official statement Outcome reported
  • King Mohammed VI of Morocco sent condolences to Claude Chirac following the death of her mother, Bernadette Chirac.
  • The King remembered Bernadette Chirac as a distinguished figure who valued human, family, and national principles.
  • He highlighted the strong ties of friendship and mutual respect between the Moroccan Royal Family and the Chirac family, which strengthened relations between Morocco and France.

King Mohammed VI of Morocco extended his deepest sympathies to Claude Chirac following the passing of her mother, Bernadette Chirac. In a message of condolence, the King conveyed his profound sadness upon hearing the news of Bernadette Chirac's death.

We received with great sorrow the news of the death of your mother, Mrs. Bernadette Chirac.

โ€” King Mohammed VIThe King expressed his sorrow upon hearing of Bernadette Chirac's passing.

He recalled Bernadette Chirac as a remarkable individual, characterized by her loyalty and a rich legacy of human, family, and national values. The King specifically remembered her steadfast support for Morocco, alongside her husband, former French President Jacques Chirac, who was a devoted friend to the Kingdom and its people.

The Kingdom of Morocco will retain the memory of a distinguished personality who combined loyalty with a rich legacy of human, family, and national values.

โ€” King Mohammed VIThe King remembered Bernadette Chirac's character and contributions.

The King emphasized that the enduring bonds of appreciation, trust, and loyal friendship between the two families have significantly bolstered the exceptional relationship between Morocco and France. He also noted a personal affection for the late Bernadette Chirac, nurtured by shared memories.

The ties of mutual appreciation, trust, and loyal friendship that have bound your family to the Moroccan Royal Family over the years have helped strengthen the exceptional relations between the Kingdom of Morocco and the French Republic.

โ€” King Mohammed VIThe King highlighted the role of family ties in Morocco-France relations.

Expressing solidarity during this period of grief, King Mohammed VI affirmed his complete sympathy and sincere affection to Claude Chirac and her family.

We hold a special personal affection for your late mother, woven from precious shared memories.

โ€” King Mohammed VIThe King spoke of his personal connection to Bernadette Chirac.
DistantNews Editorial

Originally published by Hespress in Arabic. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.