DistantNews
Support us
Motorcyclists Arrested After Allegedly Ramming Traffic Officer in Vietnam
๐Ÿ‡ป๐Ÿ‡ณ Vietnam /Crime & Justice

Motorcyclists Arrested After Allegedly Ramming Traffic Officer in Vietnam

From Thanh Niรชn · () Vietnamese

Translated from Vietnamese, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Under investigation
  • Two men in Vietnam were arrested for allegedly resisting and attacking a traffic police officer.
  • The incident occurred when the officer attempted to stop their motorcycle for not wearing helmets.
  • The injured officer was hospitalized, and authorities are investigating the case, urging public compliance with traffic laws.

Authorities in Phu Tho province, Vietnam, have detained two men, Bรนi Vฤƒn ฤแบกt, 25, and Bรนi Mแบกnh Thแบฏng, 26, for allegedly resisting and attacking a traffic police officer. The incident took place on June 6th when the two individuals were riding a motorcycle without helmets.

A traffic police team flagged them down on Road 12B in Dลฉng Tiแบฟn commune, recognizing a violation. However, the driver, ฤแบกt, reportedly refused to stop. Instead, he accelerated the motorcycle, swerving erratically, and intentionally drove towards Lieutenant Colonel Bรนi Thanh Tรนng, who was on duty.

The collision caused the officer to fall and sustain injuries, requiring immediate medical attention. Following the incident, other officers on the scene, along with supporting forces, apprehended the two suspects.

The local police have emphasized the importance of adhering to traffic laws, particularly for young people. They urge all citizens to comply with the directives of law enforcement officials to ensure road safety.

DistantNews Editorial

Originally published by Thanh Niรชn in Vietnamese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.