NCT's Mark apologizes for wearing Confederate flag T-shirt
Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Former NCT member Mark has apologized for wearing a T-shirt featuring the Confederate flag, which sparked controversy.
- His agency, Upper Room, stated the vintage shirt was chosen for its aesthetic, unaware of its historical significance.
- The agency expressed sincere apologies for causing concern, discomfort, and disappointment.
Mark, formerly of the K-pop group NCT, has issued a formal apology after wearing a T-shirt emblazoned with the Confederate flag, a symbol widely associated with racism and slavery. The incident drew significant backlash online, prompting his agency, Upper Room, to address the controversy.
In a statement released on June 23, Upper Room offered sincere apologies on behalf of Mark. "We sincerely apologize for causing concern, discomfort, and disappointment to many people due to the vintage T-shirt that appeared in a recently released photo," the agency stated. They explained that the T-shirt was selected purely for its vintage appeal, without full awareness of the historical context and sensitive meaning attached to the symbols it displayed.
The agency acknowledged their oversight in failing to recognize the problematic nature of the imagery. "We have recognized the historical meaning and sensitivity of the symbol displayed on the T-shirt," the statement continued, indicating a commitment to understanding the implications of such choices moving forward. The apology aims to mitigate the negative impact and reassure fans and the public of their commitment to cultural sensitivity.
Originally published by Chosun Ilbo in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.