DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Taiwan /Elections & Politics

Old Rivals Put Differences Aside as Chen Ying Registers Taiwan County Race Bid

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

News Named sources New plan
  • Democratic Progressive Party candidate Chen Ying registered her candidacy for Taitung county magistrate at the county election commission.
  • Former legislators Lai Kun-cheng and Liu Chao-hao, once viewed as political rivals within Taitungโ€™s pan-green camp, appeared together to support her.
  • Chen called for unity, accountability and governance while criticizing her opponentโ€™s response to questions about concentrated public resources.

Chen Ying registered her candidacy for Taitung county magistrate with two former political rivals standing on either side of her. Lai Kun-cheng and Liu Chao-hao appeared together at the Taitung County Election Commission, presenting a show of unity for the Democratic Progressive Party as the campaign enters its final stretch.

The registration event brought out Chenโ€™s campaign team and several local candidates. They included campaign deputy chair Wu Li-hua, campaign manager Liu Chao-hao, executive manager Chang Yu-chen, and candidates for Taitung mayor, Beinan township chief, Jinfeng township chief and county council seats. Their presence was intended to display coordination across the partyโ€™s local organization.

Unity, responsibility and governance.

โ€” Chen YingChenโ€™s central message about overcoming past divisions within Taitungโ€™s pan-green camp.

Chen focused her remarks on โ€œunity, responsibility and governance,โ€ referring to the past divisions within Taitungโ€™s pan-green camp. She also responded to calls from her opponents for the judiciary not to enter politics. Chen said the judiciaryโ€™s role was to investigate possible violations, while politicians should explain whether their actions were fair and reasonable.

History has already turned the page.

โ€” Liu Chao-haoLiu described the former rivalsโ€™ decision to support Chen as the start of a new chapter.

Chen said she and Kuomintang county magistrate candidate Wu Hsiu-hua, the county council speaker, both faced the highest standard of scrutiny from voters. She urged Wu to address concerns that public resources had been heavily concentrated on a single road, rather than appealing to the media through tears or accusations of political smears.

Liu acknowledged that the group had experienced periods of division and cooperation, but said โ€œhistory has already turned the page.โ€ Lai offered a lighter version of the same message, saying, โ€œAs long as everyone is happy,โ€ and arguing that dwelling on painful past conflicts served no purpose. Chen said her team would spend the remaining campaign period visiting Indigenous communities, neighborhoods and townships, meeting voters and presenting concrete policies under principles of fairness, transparency, clean government and the rule of law.

As long as everyone is happy.

โ€” Lai Kun-chengLai used the phrase to dismiss past conflicts and encourage the group to move forward.
About this summary

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.