DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท South Korea /Culture & Society

Passed from mouth to mouth, reborn across eras: How the 3,000-year-old Odyssey survived

From Dong-A Ilbo · () Korean

Translated from Korean and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

In-depth Named sources Context piece
  • The Iliad and the Odyssey emerged through centuries of oral transmission rather than as books completed by a single author at one moment.
  • Archaeological work at Hisarlik in Turkey has uncovered successive cities, including remains from around the 12th century BCE with fire damage, weapons and human bones linked to the setting of Homerโ€™s Troy.

The Odyssey is once again drawing audiences, even in an age crowded with spectacular films and entertainment. More than 3,000 years after its emergence, the epic still raises difficult questions: when was it created, and did its events really happen?

From an archaeologistโ€™s perspective, neither question has a simple answer. The Iliad and the Odyssey were not books completed by one person on a single day. They developed through centuries of oral transmission, gathering memories of the past and experiences from later generations layer by layer.

The ruins identified as Troy lie on Hisarlik Hill in modern-day Turkey, where excavations have continued for nearly 150 years. The site contains evidence of many cities that rose and fell from around 3000 BCE through the Roman period in the fifth and sixth centuries CE.

Among the remains associated with the period Homer described, around the 12th century BCE, archaeologists found traces of burning, weapons and human bones. These discoveries provide tangible evidence from the era, but they do not offer a simple final answer to how closely the epicโ€™s story matches historical events.

About this summary

Originally published by Dong-A Ilbo in Korean. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.