DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡ฆ Panama /Disasters & Emergencies

Patrol vehicle crashes in Kuna Nega, injuring five including 12-year-old boy

From TVN Panamรก · () Spanish

Translated from Spanish and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

News Sources not specified Under investigation
  • Five people were injured when a police patrol vehicle crashed into a ravine in Kuna Nega, including three officers, a woman and her 12-year-old son.
  • The boy received stitches and remained under observation at Hospital del Niรฑo, while his mother was discharged.
  • Residents said erosion and a lack of sidewalks had made the area dangerous, and authorities were investigating whether road damage contributed to the crash.

Five people were injured when a National Police patrol vehicle lost control and fell into a ravine near a stream in the La 400 sector of Kuna Nega, on the road toward La Paz.

The injured included three police officers traveling in the vehicle, as well as a woman and her 12-year-old son, who were standing beside the road when the patrol vehicle crashed. The boy was taken urgently to Hospital del Niรฑo, where he remained under observation after receiving three stitches to his head and undergoing cranial examinations. His mother was discharged that night.

Residents said the crash occurred beside a sinkhole caused by soil erosion. They said they had previously reported the road condition to authorities and expressed concern about daily risks for pedestrians and students, particularly because the area lacks sidewalks and vehicles travel at high speeds.

Authorities were investigating whether the deteriorated road contributed to the driver's loss of control. The National Police did not comment when asked about the injured officers' condition or the official account of the incident.

About this summary

Originally published by TVN Panamรก in Spanish. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.