People Found Dead in Vilnius and Šiauliai as Police Open Investigations
Translated from Lithuanian and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
News
Official statement
Under investigation
- Police found the body of a woman born in 1945 in an apartment on Žirmūnų Street in Vilnius on Sept. 4.
- Later that night, officers found the body of a man born in 1963 near an apartment building entrance on Dainų Street in Šiauliai.
- Investigations are examining the causes of both deaths.
Police found the bodies of a woman and a man in Vilnius and Šiauliai on Sept. 4, prompting separate pretrial investigations into the causes of death.
The woman, born in 1945, was found at about 10:50 a.m. in an apartment on Žirmūnų Street in Vilnius. Later the same day, at about 11:10 p.m., officers found the body of a man born in 1963 near the entrance to an apartment building on Dainų Street in Šiauliai.
Police are investigating both deaths, which occurred under unclear circumstances.
About this summary
Originally published by Delfi in Lithuanian. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.
More Stories
From Our Blog
News in Translation: What Gets Lost, and How We Keep the Framing
Diaspora Media: How Communities Follow News From Home
Traveling Where the Press Is Not Free: How to Read the News There
The Digital Nomad's Guide to Local News
The Same Story, Different Countries: How Coverage Changes at the Border
