DistantNews
Support us

Police raid Quito hideout linked to alleged drug traffickers and gang figure

From El Comercio · () Spanish

Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Official statement Context piece
  • Ecuadorian police raided a house in Quito's historic center allegedly used by micro-traffickers linked to Fabricio Colón Pico and the Los Lobos gang.
  • The operation, part of the "Plan de Protección de Quito," recovered passports and vehicle plates.
  • Authorities identified the house as a hideout for alleged micro-traffickers connected to Colón Pico, a figure associated with Los Lobos.

Ecuadorian police conducted a raid on a house in San Roque, Quito's historic center, on Thursday, deploying approximately 150 officers. Authorities claim the property was used by individuals involved in micro-trafficking and linked to Fabricio Colón Pico, a figure associated with the Los Lobos criminal organization.

The operation is part of the government's "Plan de Protección de Quito," aimed at increasing police and military presence in the capital. During the raid on the two-story, partially abandoned house, officers discovered passports of questionable origin and what appeared to be provisional vehicle license plates. These items were found inside commercial spaces operating under the guise of cell phone repair shops.

Fabricio Colón Pico, also known as 'Capitán Pico' or 'Salvaje,' has been detained since 2024. U.S. authorities have identified him as a former leader of Los Lobos in Pichincha province. The recovered documents and plates will undergo forensic analysis to determine their origin and authenticity. Police Commander Pablo Vinicio Dávila stated that operations are focused on areas identified as critical due to high crime rates, with San Roque being a zone of influence for Los Lobos.

The actions are concentrated in zones considered critical by their levels of criminality. San Roque is one of the sectors identified by the authorities as an area of influence of Los Lobos.

— Pablo Vinicio DávilaThe commander of the National Police explaining the focus of security operations in Quito.
DistantNews Editorial

Originally published by El Comercio in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.