DistantNews
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท South Korea /Good News

President Lee Attends Sewol Anniversary, Vows to Build a Nation That Protects Its People

From Hankyoreh · (6h ago) Korean Positive tone

Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.

TLDR

  • President Lee Jae-myung attended the 12th anniversary memorial ceremony for the Sewol Ferry disaster, marking the first time a sitting president has done so.
  • He pledged to build a nation that protects its citizens in all situations and can be fully trusted.
  • The president emphasized the importance of prioritizing life and safety over profit and ensuring tangible changes to prevent future tragedies.

As President Lee Jae-myung made history by attending the 12th anniversary memorial ceremony for the Sewol Ferry disaster, a profound sense of remembrance and commitment filled the air. This marks a significant moment, as no sitting president has ever before participated in this solemn occasion.

I will build a nation that protects its citizens in all situations and can be fully trusted.

โ€” President Lee Jae-myungDuring his speech at the 12th anniversary memorial ceremony for the Sewol Ferry disaster.

President Lee's presence underscored the deep national sorrow that still lingers 12 years after the tragedy. His words resonated with the families of the victims, acknowledging their enduring grief and their tireless efforts to build a safer society. The President's solemn vow to create a nation that reliably protects its citizens, no matter the circumstances, reflects a national aspiration for accountability and unwavering safety.

Even though 12 years have passed, the memory of that day is still vividly imprinted as if it were yesterday.

โ€” President Lee Jae-myungReflecting on the enduring impact of the Sewol Ferry disaster.

His address at the Hwarang Park in Ansan served as a powerful reminder of the state's responsibility. The President directly confronted the failures of the past, recognizing the devastating consequences when the nation falters in its duty to safeguard lives. This acknowledgment is crucial for national healing and for ensuring that the lessons learned from the Sewol disaster are never forgotten.

As President of the Republic of Korea, I feel the heavy responsibility.

โ€” President Lee Jae-myungAcknowledging the state's role and past failures.

The commitment to prioritize life and safety above all else, and to implement concrete changes, is not just a political promise but a moral imperative. It speaks to a national desire to move beyond past negligence and to foster a culture where human life is paramount. This dedication is seen as the fulfillment of the profound responsibility left by the Sewol tragedy, a task that the nation is determined to complete.

We all clearly witnessed what happens when the state, which should protect the lives and safety of its people, fails to fulfill its role. We also keenly realized how harsh the price is.

โ€” President Lee Jae-myungAddressing the consequences of the state's failure to protect its citizens.
DistantNews Editorial

Originally published by Hankyoreh in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.