Rare Albert Einstein Dedication Discovered in Dortmund Library Book
Translated from German, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- A previously unknown dedication by Albert Einstein from 1952 was discovered in a book at Dortmund University Library.
- The dedication was found in a copy of "Socialism and American Life" and was addressed to his friend Otto Nathan.
- The book was acquired by a professor for $35 in 1993, with the dedication unnoticed until now.
A significant discovery has been made at Dortmund University Library with the unearthing of a previously unknown dedication penned by the renowned physicist Albert Einstein in 1952. The inscription was found within a volume titled "Socialism and American Life." This rare find adds a personal touch to the legacy of the Nobel laureate and originator of the theory of relativity. The dedication was addressed to Otto Nathan, a close friend and later Einstein's literary executor. The text reads: "To dear Otto Nathan / The friend and saint / This book about the wanderings / of his colleagues. A. Einstein 1952." Nathan, a German-American economist, had emigrated to the United States after 1933 and met Einstein while teaching in Princeton, New Jersey. Einstein himself had left Germany following the Nazi rise to power and was conducting research in the U.S. at the time. The book containing the dedication was part of a collection of over 4,000 volumes of North American literature recently donated to the library by Americanist Walter Grรผnzweig. Grรผnzweig reportedly purchased the book in July 1993 from a New York antiquarian bookstore for a mere $35, as indicated by a price tag still affixed to the inside cover. The inscription likely went unnoticed by both Grรผnzweig and the bookstore staff due to the sheer volume of books acquired and the relatively low value attributed to the item at the time. Library officials have confirmed the authenticity of the dedication by comparing it with other known Einstein autographs and writings, calling it a clear original. This marks what is believed to be the only known instance of Otto Nathan receiving a book with a dedication from Albert Einstein.
Originally published by Die Zeit in German. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.