DistantNews
Support us
Residents secure permanent closure of oil company in Kanasín, Yucatán Image: Especial.

Residents secure permanent closure of oil company in Kanasín, Yucatán

From El Universal · () Spanish

Translated from Spanish and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

News Official statement Outcome reported
  • Residents of San Pedro Noh Pat protested against an industrial-oil collection company in Kanasín, Yucatán, citing unbearable odors.
  • The company agreed to permanently suspend operations and requested 72 hours to dismantle and move its equipment and supplies outside Kanasín.

Residents of San Pedro Noh Pat in Kanasín, Yucatán, secured the permanent closure of an industrial-oil collection company after protesting odors they said had begun affecting local families.

Kanasín’s municipal government said its Ecological Police followed up on the residents’ complaint and contacted company representatives. The company said it held valid municipal, state and federal permits and licenses.

Despite those permits, the company decided to halt operations for the safety of the affected families. It asked for 72 hours, beginning Monday, to dismantle and remove its equipment and supplies.

The materials will be moved to a property outside Kanasín’s jurisdiction.

About this summary

Originally published by El Universal in Spanish. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.