S3 and S51 Service Disruptions From Sept. 7 to 25: What Passengers Need to Know
Translated from German and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
Newswire
From a news agency
New plan
- Track work by Deutsche Bahn will disrupt S-Bahn services on the S3 and S51 lines from Sept. 7 through Sept. 25.
- The additional S3 commuter service between Lehrte and Hildesheim Central Station will be suspended, while the regular hourly S3 service will continue.
- The S51 will be completely suspended without replacement buses, and passengers are advised to use S5 services.
Track work by Deutsche Bahn will cause disruptions on Hannover’s S3 and S51 S-Bahn lines from Sept. 7 through Sept. 25.
The additional S3 commuter service between Lehrte and Hildesheim Central Station will not operate during the entire period. The regular hourly S3 service will remain in place.
Transdev Hannover said replacement buses would run for morning school traffic. The S51, however, will be completely suspended, with no replacement bus service. Passengers are advised to use S5 connections instead and check the latest service information before traveling.
About this summary
Originally published by Die Zeit in German. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.
More Stories
From Our Blog
News in Translation: What Gets Lost, and How We Keep the Framing
The Same Story, Different Countries: How Coverage Changes at the Border
Diaspora Media: How Communities Follow News From Home
Traveling Where the Press Is Not Free: How to Read the News There
The Digital Nomad's Guide to Local News
