DistantNews
Support us
🇮🇩 Indonesia /Culture & Society

Seeking Allah from a golden bed and palace: the question that turned a king into a Sufi

From Republika · () Indonesian

Translated from Indonesian and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

In-depth Sources not specified Context piece
  • A story attributed to Fariduddin Attar tells how Ibrahim ibn Adham, king of Balkh, began a spiritual journey after being challenged about seeking Allah amid royal luxury.
  • The story says Ibrahim ruled a vast territory and traveled with 40 golden swords and 40 golden ceremonial staffs.
  • A mysterious visitor later entered his court and said he had arrived at an inn, leaving the account unfinished.

Ibrahim ibn Adham had the luxuries associated with absolute power: a throne, authority and a grand palace. Yet a question about searching for Allah while dressed in silk and sleeping on a golden bed shook him deeply.

Who is that?

— Ibrahim ibn AdhamThe king called out after hearing footsteps or movement on the roof of his palace.

The story, attributed to the 13th-century Persian mystic Fariduddin Attar in Tadzkiratul Auliya, presents Ibrahim as the king of Balkh, whose territory stretched widely. Wherever he went, 40 golden swords and 40 golden staffs of office were carried before and behind him.

A friend, my camel is lost and I am searching for it on this roof.

— Unknown visitorThe visitor gave an absurd answer that led to his challenge to the king.

One night, sounds came from the roof of his palace chamber. Ibrahim called out, “Who is that?” A voice answered that a friend was searching for a lost camel on the roof. When Ibrahim dismissed the idea as foolish, the voice replied, “O heedless man, do you intend to seek Allah while wearing silk and sleeping on a golden bed?”

Fool. Are you looking for a camel on the roof?

— Ibrahim ibn AdhamThe king questioned the visitor’s claim.

The words left Ibrahim shaken, restless and unable to return to sleep. The next day, he sat on his throne during an open court meeting, still troubled by what he had heard. Ministers stood in their places and servants lined up according to rank when a frightening-looking man entered the room. No one dared ask his name. Ibrahim asked what he wanted, and the man replied, “I have just arrived at this resting place.”

O heedless man, do you intend to seek Allah while wearing silk and sleeping on a golden bed?

— Unknown visitorThe question challenged Ibrahim’s attempt to pursue spiritual truth while living in luxury.
About this summary

Originally published by Republika in Indonesian. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.

More Stories

From Our Blog