Shake Shack Criticized for Distributing World Cup Goods with Incorrect Korean Flag
Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Shake Shack's Abu Dhabi stores distributed World Cup merchandise featuring an incorrect South Korean flag.
- The flag's Taegeuk symbol was reversed, and the four trigrams were missing.
- Professor Seo Kyoung-duk urged Shake Shack to halt distribution and demanded an apology.
Shake Shack's stores in Abu Dhabi are facing criticism for distributing World Cup merchandise that incorrectly depicts the South Korean flag. The error has sparked outrage among some observers who view it as a significant cultural oversight.
It is absolutely impossible for a global hamburger chain brand like Shake Shack to make such a fatal mistake on the national flag of a country.
According to Professor Seo Kyoung-duk of Sungshin Women's University, who received a tip from Korean residents in Abu Dhabi, the merchandise, offered with World Cup set menu purchases, features a flag with a reversed Taegeuk symbol and omits the four trigrams (Geon, Gon, Gam, and Ri) in the corners.
Professor Seo described the mistake as "unacceptable" for a global brand like Shake Shack. He argued that such errors undermine the significance of the World Cup and demonstrate a lack of basic cultural understanding and respect. "A true global company must first accurately grasp and respect basic information about the countries where it operates and their cultures," he stated.
Providing such merchandise to consumers devalues the meaning of the World Cup. A true global company must first accurately grasp and respect basic information about the countries where it operates and their cultures.
Shake Shack's headquarters has been alerted to the issue. Professor Seo plans to send a formal complaint email to the company, demanding an immediate halt to the distribution of the flawed merchandise. The exact quantity of the incorrect items remaining in stores is currently unconfirmed.
We will send an immediate protest email to Shake Shack headquarters and strongly demand the immediate suspension of the distribution of the relevant merchandise.
Originally published by Dong-A Ilbo in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.