DistantNews
Support us
Shocked by Ad About Women: "It Hits Completely Wrong"
๐Ÿ‡ณ๐Ÿ‡ด Norway /Culture & Society

Shocked by Ad About Women: "It Hits Completely Wrong"

From Aftenposten · () Norwegian

Translated from Norwegian, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Context piece
  • Nordea's advertisement stating "Behind every powerful woman stands a good advisor" has sparked criticism.
  • Critics argue the ad implies women cannot succeed independently and that finance is too complex for them.
  • Nordea claims the campaign, featuring female advisors, intended to highlight their support for successful women.

A recent advertisement by Nordea, featuring the slogan "Behind every powerful woman stands a good advisor," has drawn sharp criticism, particularly from Nordnet economist Else Sundfรธr. The ad, which flips the old adage about men, has been interpreted by many as suggesting women are incapable of achieving success on their own and that the financial world is too complex for them.

I thought at first it was just a joke, or a mistake. It's a strange message.

โ€” Else SundfรธrExpressing initial disbelief and criticism of Nordea's advertisement.

Sundfรธr expressed shock and disappointment upon reading the ad, calling it a "strange message" that "hits completely wrong." She believes it reinforces a harmful myth that finance is overly complicated for women, rendering them passive recipients of guidance rather than active agents in their own success. As someone who built her investment portfolio independently, Sundfรธr found the message particularly disheartening.

I understand that in the ad they might be trying to make a joke with a twinkle in their eye based on the old saying about powerful men, but the message hits completely wrong.

โ€” Else SundfรธrExplaining why she believes the advertisement's message is misguided.

Nordea, however, explained that the advertisement is part of a larger campaign in the magazine Kapital, which showcases the bank's female investment advisors. According to Nordea's press contact, Frida Daae Hessen, the campaign was intended to highlight how Nordea's skilled female advisors support other successful women. The bank stated that the message was meant to convey that even highly successful individuals choose to rely on good investment advisors, regardless of gender.

It reinforces a myth that finance is too complicated for women, and that women's success depends on help from others.

โ€” Else SundfรธrArticulating her main criticism of the advertisement's underlying implication.

Despite Nordea's explanation, critics like Sundfรธr maintain that the ad's framing makes women appear as passive objects needing guidance. This, she argues, is counterproductive to ongoing efforts to empower women in finance and encourage them to take greater control of their financial futures. The ad's focus on an external advisor, rather than a woman's own capabilities, is seen as exclusionary and misaligned with the goal of fostering financial independence.

For me, who has built everything from scratch with my own investment portfolio, it was especially hard to read.

โ€” Else SundfรธrSharing her personal reaction to the ad as an independent investor.
DistantNews Editorial

Originally published by Aftenposten in Norwegian. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.