DistantNews
Support us
South Korean Official Resigns Over 'Sacred Cow' Remarks on May 18th Movement
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท South Korea

South Korean Official Resigns Over 'Sacred Cow' Remarks on May 18th Movement

From Dong-A Ilbo · () Korean

Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Outcome reported
  • Lee Byung-tae, Vice Chairman of the Regulatory Reform Committee, has resigned following controversy over his remarks about the May 18th democratization movement.
  • Lee had stated that the May 18th movement had become a "sacred cow."
  • The Presidential Office had recommended his resignation due to the gravity of the situation.

Lee Byung-tae, Vice Chairman of South Korea's Regulatory Reform Committee, has stepped down after his controversial remarks about the May 18th democratization movement sparked public outcry.

The controversy erupted when Lee described the historic May 18th movement as having become a "sacred cow." This statement was widely perceived as disrespectful to the victims and the significance of the pro-democracy uprising.

The recent posts on my personal social media have spread into social controversy and political debate. Based on the judgment that I should not burden the appointing authority and the government, and following the recommendation for voluntary resignation, I have decided to step down from my position after much deliberation.

โ€” Lee Byung-taeLee Byung-tae explained his decision to resign in a Facebook post.

Following the backlash, the Presidential Office issued a recommendation for Lee's resignation, citing the "extremely grave nature" of the situation. The office stated that Lee's remarks had caused significant social and political division.

Lee announced his resignation via Facebook, acknowledging that his recent social media posts had escalated into a national controversy and political dispute. He stated that he decided to step down after careful consideration, believing he should not burden the appointing authority and the government. Lee joined the administration with the aim of overcoming polarized politics, but his comments ultimately led to his departure.

The matter is extremely grave, and we recommended the resignation of Vice Chairman Lee Byung-tae. Vice Chairman Lee Byung-tae is currently considering his own position.

โ€” Presidential Office SpokespersonThe Presidential Office announced its recommendation for Lee's resignation.
DistantNews Editorial

Originally published by Dong-A Ilbo in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.