DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Taiwan /Disasters & Emergencies

Tainan Fish Farm Disaster Losses: Cash Assistance Applications Open

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Official statement New plan
  • Tainan fish farms suffered damage from continuous heavy rains.
  • The Ministry of Agriculture has designated Tainan as an area eligible for cash assistance and low-interest loans for agricultural natural disasters.
  • Affected fish farmers can apply for aid from August 26 to September 8 at their local district offices.

Continuous heavy rainfall has caused significant damage to fish farms in Tainan. In response, the Ministry of Agriculture has officially designated Tainan City as an area eligible for cash assistance and low-interest loans related to agricultural natural disasters that occurred in late August.

The application period for this aid begins on August 26 and will continue until September 8. The assistance specifically targets "fish farm aquaculture" across all species. Farmers whose losses are verified to be at least 20% will qualify for the cash relief, with the amount determined by the Ministry of Agriculture's announced rates.

Feng Hsiang-yung, Director of the Bureau of Agriculture, stated that the scope covers all types of fish farm aquaculture in Tainan. The bureau, along with district offices, will actively process applications, assess damage, and review cases to ensure eligible farmers receive timely assistance, easing the burden of recovery and restocking.

To apply, eligible farmers must provide identification, a seal, a copy of their bank passbook, their aquaculture registration certificate, proof of stocking for the current season, and photographic evidence of the damage. Farmers are urged to document the damage thoroughly before cleaning up or restocking to aid in the assessment process. Applications for low-interest loans require a disaster certificate issued by the district office, followed by an application to the credit departments of agricultural or fishery associations within 30 working days.

DistantNews Editorial

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.