DistantNews
Support us

Taiwan’s Army Aviation 602 Brigade assault unit receives top military honor after typhoon relief work

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

News Named sources Outcome reported
  • Taiwan’s Defense Ministry honored the Army Aviation 602 Brigade’s assault helicopter operations unit as a model military group.
  • Unit commander Colonel Gong Yulin said it rapidly joined disaster-relief operations during Typhoon Ragasa last year.
  • President Lai Ching-te presented awards in six categories at a Military Day and All-out Defense Education Day ceremony.

The Army Aviation 602 Brigade’s assault helicopter operations unit received Taiwan’s model military group award after helping with disaster relief during Typhoon Ragasa last year.

Colonel Gong Yulin, the unit’s commander, said the team prepared for its missions and moved quickly into relief operations during the typhoon. He credited the unit’s mobility and emergency-response capabilities, saying that every successful mission depended on the cooperation of all personnel.

Every successful mission depends on the cooperation of everyone.

— Gong YulinThe 602 Brigade unit commander attributed the team’s results to cooperation among its personnel.

President Lai Ching-te presided over the Military Day and All-out Defense Education Day awards ceremony at the Defense Ministry. The event presented 175 awards across six categories, including military role models, model military group commanders, outstanding contributions to all-out defense education, military-support models and reserve-affairs instructors.

Gong said discipline formed the foundation of the unit’s combat capability. Aviation personnel must follow procedures closely in daily work, mission preparation and flight training, he said. Every training flight relies on cooperation between air and ground crews.

Discipline is the foundation of the unit’s combat capability.

— Gong YulinHe described the standards required for aviation operations and training.

The ceremony also honored Air Force Air Defense and Missile Command 613 Battalion’s 3rd Company commander, Major Wu Chih-chien, as a military role model. Wu said the unit operates Sky Bow III air-defense missiles and that personnel remain capable of carrying out readiness duties through regular training as Chinese military aircraft continue to approach Taiwan.

Sergeant Lai Yu-lin of the Military Police 202 Command’s Armored Infantry 239 Battalion received an award for outstanding contributions to all-out defense education. He said military recruitment required collective effort and should help the public understand the armed forces, their current situation and the professional nature of military work.

Prepare one point more in peacetime, and gain one point more in wartime.

— Wu Chih-chienThe 613 Battalion company commander described his approach to training and readiness.
About this summary

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.