Tri Ton Penalizes Two Households for Illegally Carving Up Protected Forest for Tourist Site
Translated from Vietnamese and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
- Tri Ton authorities fined two households for converting protected forest land on Ta Pa Mountain into an unauthorized tourist destination.
- One household received a 4 million dong fine, while the other was fined 7.5 million dong and ordered to restore more than 721 square meters to its original condition.
- The site, known as Lưng Chừng coffee, had attracted young visitors seeking views of the mountains and clouds in An Giang’s Seven Mountains region.
Authorities in Tri Ton, An Giang Province, have fined two households for damaging protected forest and building an unauthorized tourist site at Ta Pa Mountain.
The local People’s Committee said on September 5 that Nô Thái H. was fined 4 million Vietnamese dong for converting protected forest land to non-agricultural use without permission. He also built an unauthorized yard and rooftop structure covering about 185 square meters in plot 7 of subdivision 22 in the Ta Pa protected forest area.
Thạch G., from Hoa Binh Commune in Ca Mau Province, was fined 7.5 million dong for converting protected forest land to non-residential non-agricultural use. He built an unauthorized yard, rooftop structure and concrete road covering more than 721 square meters in the same area.
Tri Ton authorities ordered G. to remedy the damage and restore the land to its original condition. If he fails to comply within 10 days of the decision being signed, the authorities said they will enforce the order.
The two households operated the Lưng Chừng coffee shop, which had become an emerging illegal tourist destination attracting young visitors who came to photograph the rolling clouds and mountain scenery of An Giang’s Seven Mountains region.
Originally published by Tuổi Trẻ in Vietnamese. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.