Trump vs. New York's bats: Pipeline threatens species on brink of extinction
Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- President Trump is pushing New York to approve the Constitution Pipeline, which environmentalists say threatens bat habitats critical to a species endangered by white-nose syndrome.
- Ecologists warn the proposed route in Schoharie County could impact a large portion of the remaining bat population, which has declined by 90% due to the fungal disease.
- Construction activities like machinery movement and noise could disrupt the bats' essential need for peace, quiet, and darkness, especially during their sensitive reproductive and hibernation periods.
President Donald Trump has renewed calls for New York to approve the Constitution Pipeline, a 125-mile natural gas project connecting Pennsylvania to the Mohawk Valley. However, the plan faces strong opposition from ecologists concerned about its impact on endangered bat populations.
The proposed route would traverse Schoharie County, west of Albany, a crucial habitat for bats suffering from white-nose syndrome, a deadly fungal disease that has decimated populations by nearly 90% over the past two decades. Ecologists explain that the disease has forced the remaining bats to concentrate in fewer winter shelters, making any disruption in these areas particularly devastating.
Experts warn that the pipeline's construction could cause "massive disruption" to the bats' environment. "The movement of machinery, vibrations, and construction activity would cause a massive disruption to the peace, quiet, and darkness these animals require," said Rodrigo Medellรญn, president of the Mammal Society of Mexico and a member of the IUCN's Committee on Vertebrates. He stressed that altering these crucial resting sites threatens the survival of bat species.
Furthermore, the construction's impact on the bats' reproductive cycle and hibernation is a significant concern. The felling of trees would affect hibernating species, while disturbances during the breeding season could reduce the survival chances for the bats' typically small litters. The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) under Trump has previously supported the pipeline, with administrator Lee Zeldin urging Governor Kathy Hochul to approve it and reverse the state's ban on natural gas extraction.
The movement of machinery, vibrations, and construction activity would cause a massive disruption to the peace, quiet, and darkness these animals require.
Originally published by La Naciรณn in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.